jueves, 25 de enero de 2007

METAMORFOSE AMBULANTE



Seixas: "Sou um ator"

Es una gran canción, un símbolo, una definición, una oda a la ambigüedad y a la libertad de pensamiento.

Versionada por Barao Vermelho, Cazuza, Ney Matogrosso, Secos & Molhados, Ze Ramalho, entre tantos otros.

Raúl Seixas, de él se trata, fue un prolífico artista del Brasil fallecido hace unos años, quien compuso "Metamorfose ambulante" junto a su coequiper de esos años, el escritor-gurú-místico Paulo Coehlo.

De este tipo, uno de los más grandes rockers del vecino país en la historia, se podría escribir mucho.

Simplemente les obsequio la letra de esta maravillosa pieza, que en lo personal también funciona como una especie de "declaración de principios".

Prefiro ser essa metamorfose ambulante

Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Eu quero dizer agora o oposto do que eu disse antes

Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Sobre o que é o amor

Sobre o que eu nem sei quem sou

Se hoje eu sou estrela amanhã já se apagou

Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor

Lhe tenho amor

Lhe tenho horror

Lhe faço amor

Eu sou um ator

É chato chegar a um objetivo num instante

Eu quero viver essa metamorfose ambulante

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Sobre o que é o amor

Sobre o que eu nem sei quem sou

Hoje eu sou estrela amanhã já se apagou

Se hoje eu te odeio amanhã lhe tenho amor

Lhe tenho amor

Lhe tenho horror

Lhe faço amor

Eu sou um ator

Eu vou lhes dizer aquilo tudo que eu lhes disse antes

Prefiro ser essa metamorfose ambulante

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo

Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo